マンション・アパート | 外国人専門不動産 賃貸用語集 | トランスボーダーズ

 店舗アクセスマップ
外国人
JAPANESE ENGLISH CHINESE KOREAN
03-5207-8808メールお問い合わせ
営業時間:9:00〜18:00(定休:水曜)日曜・祝日9:30〜
メールお問い合わせ24時間対応
ホーム > 用語集 > マンション?アパート?
間取り図請求はこちらから(無料)
スタッフブログ
Japan Career
Tokyo Reviews - Sunnypages.jp
Map of Japan - japan-hopper.com
Homestay in Japan
Live in Japan

用語集

マンション?アパート?

日本の集合住宅には、○○マンション、○○荘、○○アパート、カーサ○○、○○コーポ、○○ハイツなどいろんな名前がついています。

アパートとは主に2階建ての集合住宅を指し、荘、カーサ、コーポ、ハイツなどの名称をつけている所も一般的にはアパートと変わりません。
日本では昔、「木賃アパート」と呼ばれる木造2階建てのアパートがたくさん建てられました。外廊下が多く、共有部分にキッチンやトイレがある集合住宅です。また、その後、見た目はほとんど同じなのですが、「鉄賃アパート」、つまり鉄骨造の2階建てアパートも多く建てられました。

これらアパートに対して、マンションとは3階以上の集合住宅を指します。主に鉄骨(Sと表示)、鉄筋コンクリート(RCと表示)、 鉄骨鉄筋コンクリート(SRCと表示)の建物です。
RCとはReinforced Concreteの略で、中高層マンションに多く使われています。
SRCとはSteel Reinforced Concreteの略で、強度がかなり強く、賃貸用ではなく高層の分譲用マンションに多く使われています。

英語と日本語との違いで注意したいのは、日本語でいうマンションは決して高級住宅であるとは限らないということです。また英語でいうコンドミニアム(分譲住宅)も、日本語ではマンションといいます。

築年数が同じ建物であれば、マンションの方がアパートよりも一般的に家賃相場は高くなります。

 会社概要  店舗アクセスマップ  プライバシーポリシー  お問い合わせ  サイトマップ
Copyright © 2007 transborders, Inc. All rights reserved. 株式会社トランスボーダーズ 東京都新宿区新宿6-7-1 免許番号:東京都知事(1)第87971号