 |
マークさん
プロフィール：フランス人エンジニア |
 |
TB — こんにちは！来日したばかりですよね？簡単に自己紹介していただけますか？
Mさん — はい、わたしはソフトウエアのエンジニアで、日本のあるクライアント企業の商品開発をするために来日しました。個人的にはアジアを探求したいと思っていたので、日本に来ることができて夢がかない、うれしく思っています。
TB — いままでのところ、東京での生活はどうですか？
Mさん — フランスで準備をしていましたし、日本に来てまだ間もないので生活に不安を感じるような時間もまだありません。それはいいことかもしれませんが（笑）
TB — トランスボーダーズのことをどうやって知りましたか？フランスから部屋を探して、決めることは難しかったでしょうか？
Mさん — 日本でビザを取るために相談していた行政書士の先生からトランスボーダーズを紹介されました。トランスボーダーズにメールを送りましたら、部屋の希望などについて詳しく聞かれました。東京の満員電車はひどい、と聞いていたのでどうしても避けたくて、会社の近くに住みたいという希望があり、それをトランスボーダーズに伝えましたところ、とても早く、家具つきの短期貸しの物件情報を３つ送ってくれました。そのうちの１つが気に入り、申し込みました。トランスボーダーズが契約までの手続きをすべて行ってくれて、結局、Ｅメールのやり取りだけで、フランスから全部手続きが済みました。
TB — お部屋探しがスムーズで良かったです！部屋は気に入っていますか？
Mさん — いまのマンションは、１年間滞在予定の私が探していた部屋、まさにそのものです！建物も部屋も清潔ですし、家具や家電などが付いていてとても便利です。最初は、何がついているか細かい内容がよくわかりませんでしたので、まだタオルを買ったり、皿を買ったりしていますが…もう、東京の生活はとても楽しく、慣れてきました。
TB — トランスボーダーズについて、アドバイス、ご意見などありましたら教えてください。
Mさん — トランスボーダーズは私の望みをかなえてくれました。東京駅の近くで1年間しか滞在しない外国人にとってベストな物件は何か、という問いに、迅速に回答してくれました。とても感謝していますよ。
|
